Decommissioned H.M.S. Tecumseth reminds us of the British presence on the Upper Great Lakes in times past.